外強中乾 1.出處 《左傳‧僖公十五年》:「今乘異產以從戎事,及懼而變,……外強中乾,進退不可,周旋不能,君必悔之。」 2.語譯 形容外表強壯,內裏空虛。 3.故事內容 春秋時候,秦國軍隊攻打晉(音進)國,晉國國君晉惠公領兵迎戰。出發之前,晉惠公命令用鄭國的馬拉他的戰車。大臣慶鄭堅決反對。他對晉惠公說:「鄭國的馬外表看起來十分強壯,其實內心十分虛弱,一旦遇上危急的情況,很容易會驚慌,那時就會失去控制。所以不應該使用它們。」但晉惠公沒有聽取慶鄭的意見,仍然用鄭國馬拉車。結果在戰場上,那些馬因受驚而亂跑,致使晉惠公的戰車陷入泥坑,被秦軍俘虜。晉軍也因此而大敗。 4.相似、相反詞 相似詞:虛有其表 相反詞: 外剛內柔 5.例句 他看起來身強體健,其實是外強中乾、抵抗力差,常掛病號。 |
新竹縣關西國小資訊組製作 |