如火如荼
1.出處
語本國語˙吳語：「萬人以為方陣，皆白裳、白旂、素甲、白羽之矰，望之如荼；……左軍亦如之，皆赤裳、赤旟、丹甲、朱羽之矰，望之如火。」
二十年目睹之怪現狀˙第五十八回：「如火如荼，軍容何盛。」
老殘遊記˙第十一回：「鉤連上些人家的敗類子弟，一發做得如火如荼。」
清˙查慎行˙人日武陵西郊閱武詩二首之二：「如荼如火望中分，鼓角鐃鉦一路聞。
2.語譯
原比喻軍容之盛。現用來形容大規模的行動氣勢旺盛，氣氛熱烈。
3.故事內容
春秋戰國時期，吳王夫差想當盟主。為了在諸侯面前顯示實力，就命令軍隊分成三隊，各自擺陣。一隊大軍的將士一律穿白色的衣服，拿白色的旗。另一隊一律是紅色。最後一隊全部是黑色。遠遠望去，白色像盛開的白花，紅色像熊熊烈火，黑色像一片烏云。再加上將士的吶喊聲，陣容大而又嚴肅，令各諸侯都不敢跟夫差爭做盟主。這就是吳王顯示如火如荼的軍隊後，取得的成功。
4.相似、相反詞
相似詞：勢如燎原 方興未艾
相反詞: 無聲無息
5.例句
他們倆正打得「如火如荼」，同學們都阻止不了。
新竹縣關西國小資訊組製作