返老還童

1.出處

《文苑英華》卷三五二載無名氏《七召》:「既變醜以成妍,亦反老而為少。」

 


2.語譯 

由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。


3.故事內容

   漢朝時候,淮南王齊安,他雖然是漢朝宗室,居高官、封王爵,但他仍有一種妄想,希望自己永遠不會死。他聽說有一位仙人,是永遠長生的,便千方百計,去研究和祈求做神仙的方法。一天,有八個老人去拜訪劉安,自稱是神仙。劉晏的守門人,一向是趾高氣揚,見這八位老人,須眉皆白老態龍鍾,守門人便拒絕通傳,並說道:「人家神仙是不會老不會死、永遠青春的,你們卻老得這樣可憐,可見不是神仙,我看是騙子也說不定呢!」八位老人聽說都哈哈地笑起來說:「你不高興我們老嗎?這容易得很,我們昌可以馬上返老還童,變成小孩子的。」說罷,八個老人皆轉過臉來,不消一刻,都變做八個小孩子了,門人大懼,認為真是神仙,很快的便給他們去通傳。


4.相似、相反詞

相似詞:鶴髮童顏、老當益壯

相反詞:   未老先衰


5.例句

李老板雖年八十,但仍然樂觀勤勞,真像是「返老還童」。

我要造句投稿

新竹縣關西國小資訊組製作