一敗塗地

1.出處

             司馬遷‧史記‧高祖本紀:「天下方擾,諸侯並起,今置將不善,壹敗塗地。」

索隱:「言一朝破敗,便肝腦塗地。」


2.語譯 

形容失敗到了不可收拾的地步。


3.故事內容

   漢高祖劉邦,江蘇沛縣人,任職于泗水享長時,朝廷征暮造秦始皇陵墓的工人,於是,他帶領一批農人前往驪山。可是,途中不斷有人逃走,劉邦心里想:「再這樣持續下去,恐怕還未到驪山,農民都將逃得無影無蹤,到時候會因無法交代而獲罪責,與其如此,還不如現在將他們都放了,自己也逃叭!」劉邦把想法向眾人說後,眾人聽了都非常感動。有些不願逃走的,便追隨劉邦隱匿在荒山中,准備等待時機起義。時間不久,漸漸聚集了一支百作人的隊伍。不久,陳勝、吳廣起義。沛縣縣令在靜觀各郡縣形勢之後,決定響應陳、吳起義。此時,劉邦的好友在沛縣任官的蕭何和曹參建議說:「綜觀目前局勢,何不請劉邦回來幫助呢?」縣令即派攀噲前去邀約劉邦。不料當率領百余部眾的劉邦到達城下時,縣令因見人數眾多,心生后悔之意,於是是令關閉城門,並打算暗殺蕭何、曹參。蕭何、曹參獲知情況有變,便連夜逃到劉邦軍營中。在了解縣令違約之後之後劉邦寫了封鼓動民眾造反的信,用箭射入城里。城中縣民受到感召起響應,殺掉縣令,廣開城門迎接劉邦軍隊,並共同推舉他為領袖。劉邦謙讓道:「目前天下局勢仍是混亂不平,如果你們選錯了統率者,將會使起義之事」一敗塗地「。最後蕭何,曹參和眾人不斷推崇擁護,劉邦只得接受,並以沛縣子弟三千人為軍隊基礎,以沛縣為根據地,展開了推翻暴秦的革命行動,最終建立了漢朝。


4.相似、相反詞

相似詞:一蹶不振、望風披靡、落花流水

相反詞:   旗開得勝、不敗之地、東山再起


5.例句

這次的數學考題艱深冷僻,以致全班成績「一敗塗地」。

我要造句投稿

竹縣關西國小資訊組製作