伯樂相馬

1漢‧韓嬰《韓詩外傳》卷七:「使驥不得伯樂,安得千里之足。」唐‧韓愈《雜說》四:「世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。」


2.語譯

指個人或集體發現、推薦、培養和使用人才的人。


3.故事內容

  伯樂本來的名字叫孫陽,是春秋秦穆公時人。因為孫陽很會相馬,所以人們管他叫伯樂(天上一個星宿的名稱,傳聞這星專管天馬)。有一天,伯樂路過虞,看見一匹瘦馬拉鹽車,他一眼就看出,這是一匹真正的千里馬,不禁睜著眼睛凝望著它。這馬也對著他嘶叫起來。伯樂看到那麼一匹鄧馬,卻無人賞識,拿它當劣馬使用,要它去拉鹽車,感到十分痛心,只覺得一陣悲哀湧上心頭,禁不住號啕痛哭,淚下如雨。這馬仿佛知道伯樂同情它,也直響著鼻子,噴出白沫,突然又振鬣長嘶起來,聲動天地。伯樂有一個朋友九方皋,也很會相馬。伯樂把他介紹給秦穆公,替穆公求馬,三個月后果然找到一匹駿馬。他說這是黃色的雌馬,穆公牽來一看,卻是二匹栗色的雄馬,不禁大失所望。對伯樂說,九方皋連馬的性別蠔色都不能分辯,怎能看出馬的好壞呢?伯樂卻不以為然,他認為九方皋著重在看馬的內在精神,對馬的外形卻不大注意。穆公一試,果然是天下最好的馬。


4.相似、相反詞

相似詞:獨具慧眼

相反詞:  無


5.例句

項梁選拔人才,有如「伯樂相馬」,大小官職均根據積才能而分派得體,眾人悅服。

我要造句投稿

竹縣關西國小資訊組製作