排難解紛

1.出處

《戰國策‧趙策三》:「所貴於天下之士者,為人排患釋難解紛亂而無取也。即有所取者,是商賈之人也,仲連不忍為也。」


2.語譯

原指為人排除危難,解決糾紛。今指調停雙方爭執。


3.故事內容

戰國時代,秦國軍隊圍住了趙國的都城邯鄲。趙孝成王請魏國救援。魏派將軍新垣衍勸趙國尊秦王為皇帝,說這樣可以使秦兵退去。但趙國群臣意見不一,相國平原君也拿不出主意。這時,有個名叫魯仲連的,請平原君介紹去見新垣衍。魯仲連見了新垣衍,說:「秦國本來就很強橫,如果稱帝,一定更加暴虐。我寧願跑海而死,也不願意當他的百姓。魏國就甘心情願屈服在他的下面嗎?」又說:「秦王如果稱帝,魏國就是他的屬男,他要殺誰就殺誰,更會撤換諸侯的大臣,就是你的地位又怎能保得住呢?」新垣衍聽完這一番話,吃驚地站起身來,行禮致謝魯仲連的指教;並立時打消了原來意圖,回覆魏王去了。秦王聽說魏國使臣在趙國商議尊秦為帝的事沒有成功,料想邯鄲城內一定住著有才能的人,因而不敢輕舉妄動,便把軍隊撤到汾水去了。不久,魏公子無忌竊符救趙,把秦軍捆得大敗。事后,趙孝成王為酬謝魯仲連的功勞,請他做官,他不做,就送他一千兩金子,他也不要。他說:「作為一個人,就應該替別人‘排患釋難、解紛亂’,而絕不接受別人一點報酬。


4.相似、相反詞

相似詞:調停是非、排患解難。

相反詞:挑撥離間、推波助瀾、火上澆油。


5.例句

先生當選好人好事代表,大家一致認為他當之無愧,因為他常積極地為鄰里排難解紛。

我要造句投稿

竹縣關西國小資訊組製作