如坐針氈 1.出處 《晉書·杜錫傳》:“言辭懇切,太子患之。後置針著錫常所坐處氈中,刺之流血。” 2.語譯 像坐在插著針的氈子上。形容心神不定,坐立不安。 3.故事內容 「如坐針氈」出自《晉書·村預傳》所附《杜錫傳》。它講的是西晉時候有個叫杜錫的人,學識淵博,性格非常耿直,在做了太子中舍人以後,多次規勸晉惠帝的兒子愍(mǐn)懷太子。愍懷太子不僅不聽勸告,反而對杜錫心懷怨恨,便故意在杜錫坐的氈墊中放了一些針。杜錫沒有發覺,屁股被扎得鮮血直流。第二天,太子故意問杜錫:「你昨天出了什麼事?」杜錫難以開口,只好說:「昨天喝醉了,不知道幹了些什麼。」太子說:「你喜歡責備別人,為什麼自己也做錯了事呢?」 4.相似、相反詞 相似詞:坐立不安 手足無措、局促不安。 相反詞:泰然自若、心安理得、從容不迫。 5.例句 卻說三巧兒自丈夫出堂之後,如坐針氈,一聞得退衙,便迎住問個消息。 |
新竹縣關西國小資訊組製作 |