舐犢情深 1.出處 宋史文苑傳朱敦儒:「談者為敦儒老懷舐犢之愛,而畏避竄逐,固其節不終云。」 2.語譯 犢,初生的小牛。舐犢情深比喻父母疼愛子女的情意深長。 3.故事內容 東漢末年,有一個叫楊修的人,字德祖,華陰人氏。他不但有學問,而且又有很高的才智,曾在曹操那里當主簿的官。有一次,曹操領兵打到漢中,駐在斜谷界口,想再去打劉備;但心里盤算當時的情勢,既不能進,又不能守退又要丟面子,正在為難的時候,恰巧廚子送上一碗雞湯,湯里面有幾聲雞肋。曹操看見有幾塊雞肋,引起一陣感觸。這時部將夏侯享來問夜里的口令,曹操隨口說:「雞肋!雞肋!」楊修聽到這個口令,馬上收拾行李准備回去。夏侯享吃驚的問他這是為什麼,他說:「雞肋這東西,吃之無肉,丟掉卻覺得它還有點滋味。我們現在進不能取勝,退又恐惹別人恥笑,住在這里既沒有益處,不如早點回去。丞相既然說出‘雞肋’兩字,一定就要回去了。所以我預先收拾行李,免臨時忙亂。」後來曹操果然下令班師,並且知道楊修猜中了他的心思。曹操對楊修本已疑忌,就借此機會說他惑亂軍心,把他殺了。楊修死時才三十四歲。後來曹操見到楊修的父親楊彪,問他怎麼瘦得這樣厲害,楊彪流淚哀聲說:「我很慚愧沒像金日殫那樣能對事情有預見,還深深地懷著‘老牛舐犢之愛’哩!」 4.相似、相反詞 相反詞:老牛舐犢。 5.例句 林老先日夜不休的守在兒子的病榻前,舐犢情深模樣,令人感動。 |
新竹縣關西國小資訊組製作 |