平步青雲

1.出處

西漢司馬遷史記范睢蔡澤列傳:「須賈頓首言死罪,曰:『賈不意君能自致於青雲之上。』」


2.語譯

平,平穩。步,行走,這裡只登上。青雲,借指高位。 比喻不費力氣就登上顯貴的地位


3.故事內容

戰國時代,魏國有個名叫范睢的人,他想說動魏王,替自己立點事業,因為沒有機會,就投身在魏國官員須賈的門下。有一次,范睢隨同須賈出使齊國,齊王很賞識他;須賈知道之後,十分的妒忌,就處處陷害他。范睢不得已,只得逃往秦國,後來竟做到秦國的宰相,他想起從前被陷害的情景,就極力的主張伐魏。魏王派出須賈出使秦國,希望能在宰相的面前緩和局勢。范睢故意打扮成傭人的模樣,替須賈駕車;到了相府的門前,假裝進去通報,就不出來了。須賈覺得奇怪,一問之下,才知道這個傭人竟然是宰相,嚇得爬進去見范睢,叩頭就說﹕【我沒料到你能經營到這樣高的地位,以後,我不敢再參與各國間的事了。至於我的生和死,也掌握在你的手中!】

後人根據這個故事須賈所說的話引申成【平步青雲】這一句成語,用來形容一個平民做了大官,或者是小職員升了經理等等。另外,一個人在工作中提出了許多改革計畫,使得生產力大增,因而成為公司不可或缺的人手,這種情形也可以稱做【平步青雲】。


4.相似、相反詞

相似詞:一步登天 扶搖直上 官運亨通 一日九遷 一歲三遷 青雲直上 一登龍門。

相反詞: 絕命途多舛 一波三折 時運不濟 身敗名裂 。


5.例句

古代的許多隱者雖隱居終南山中,卻長盼能藉此平步青雲。

我要造句投稿

竹縣關西國小資訊組製作