牝牡驪黃 1.出處 列子說符篇:「秦穆公使九方皋求馬,報曰:『牝而黃。』使人往取之,牡而驪。穆公不悅,伯樂喟然嘆息曰:『若皋之所視,天機也,得其精而忘其粗,在其內而忘其外..乃是貴乎馬也。』馬至,果天下之馬也。」陳亮祭潘叔度文:「叔度獨略其牝牡驪黃而友其人,關其休戚。」 2.語譯 觀察事物要注重本質,不在乎外表怎樣, 後來比喻事物的表面現象。 3.故事內容 春秋時期,秦穆公讓孫陽(伯樂)挑選出很多千裡馬。伯樂老瞭,秦穆公問他有沒有繼承人,他推薦九方皋。九方皋出去找瞭三個月回來說在沙丘有匹黃色的母馬,可派人牽回一匹純黑的公馬是匹好馬。伯樂認為九方皋更能相出馬的內在素質。 4.相似、相反詞 相似詞:驪黃牝牡 相反詞: 無 5.例句 某公司征求人才,只重外表,不重學積才能,可謂「牝牡驪黃」,令人不敢茍同。 |
新竹縣關西國小資訊組製作 |