前車之鑑
1.出處
漢書賈誼傳：「鄙諺曰：『前車覆，後車戒。』」
《荀子‧成相》：「前車已覆，後未知更何覺時！」
漢‧劉向《說苑‧善說》：「前車覆，後車戒。」
宋·陳亮《與石應之書》：「惟兄勉之，無失朋友之望，前轍可鑑。」
《清史稿·劉韻珂傳》：「洋人在粵，曾經就撫，迨給銀後，滋擾不休，反覆性成，前車可鑒。」
2.語譯
比喻從前人的失敗中得到的教訓。
3.故事內容
賈誼，是西漢時洛陽人，有一次，他上治安策給漢文帝。講述治理國家的道理說：「秦朝的時候，官宦趙高教導秦始皇次子胡亥，只教他怎樣去處決囚犯，他所學習的，不是斬殺犯人，就是滅絕犯人的全族！秦始皇崩于沙丘后，次子胡亥做了皇帝，第二天就射殺人了。有人用忠言去勸他，他認為是毀謗；有人向他貢獻治國的計策，他卻認為是妖言。他殺起人來，簡直像割草一樣。難道胡亥的本笥生來就是那樣凶殘嗎？不是的，那是因為教導他的人，教得不合理罷了！俗語說：‘不熟悉做官的，只要看他所辦的公事成勣如何就可以斷定！’
4.相似、相反詞
相似詞：殷鑑不遠
相反詞: 重蹈覆轍
5.例句
有了前車之鑑，你做這件事一定要小心謹慎。
新竹縣關西國小資訊組製作