一木難支

1.出處

  隋‧王通《文中子‧事君》:「大廈將顛,非一木所支也。」
世說新語‧任誕:「元裒(任愷)如北夏門,拉攔自欲壞,非一木所能支。」
唐‧白居易‧百韻寄微之詩:「千鈞易壓,一柱難支。」
明˙張景˙飛丸記˙第十一齣:「不想一木難支將顛運,可惜枉費了精神,志未伸。


2.語譯

比喻艱巨的工作,非一人所能勝任。


3.故事內容

南北朝宋順帝的時候,蕭道成把持政權,殺害忠良,橫行恣肆,大有篡奪王室的企圖。當時大臣袁粲和齊東兩人,秘密商量要殺死蕭道成,但事機不密,反被蕭道成的同黨褚淵知道了,把秘密告訴蕭道成。道成十分惱怒,立刻派部將戴僧靜率鄰了很多人馬去攻打袁粲,把城池團團圍住了。這時,袁粲對他的兒子袁最說:「我明知道一根木柱不能支持一座大廈的崩塌,但為了名譽義節,不得不死守下去。」後來,戴僧靜率領部下越牆衝進城里去,在敵人的刀槍劍戟下,袁最勇敢地用身體去掩護他的父親。這時,袁粲對他的兒子袁最說:「我是個忠臣,你是個孝子,我們死而無愧。」結果他們父子倆都犧牲了。一木難支


4.相似、相反詞

相似詞:勢孤力單,孤木難支

相反詞:眾志成城


5.例句

公司的業務繁雜,如果沒有大家的合作,總經理也是「一木難支」啊!

我要造句投稿

竹縣關西國小資訊組製作