食古不化
1.出處
清‧陳撰《玉幾山房畫外錄》卷下載惲向《題自作畫冊》：「可見定欲為古人而食古不化，畫虎不成、刻舟求劍之類也。」
2.語譯
指對所學的古代知識理解得不深不透，不善於按現在的情況來運用，跟吃不東西不消化一樣。用以譏笑人死讀古書，不能靈活運用。
3.故事內容
清·陳撰《玉幾山房畫外錄》卷下載惲向《題自作畫冊》：“可見定欲為古人而食古不化，畫虎不成、刻舟求劍之類也。”
這句成語的意思曾見於《西軒客談》中說到讀書和作文時說的一個比喻。陳撰《五幾山房畫外錄》卷下載惲向《題自作畫冊》中有“可見定欲為古人而食古不化，畫虎不成、刻舟求劍之類也。”
《西軒客談》中寫到：前輩們說，一般人作詩作文，所記的事情雖然很多，恐怕未必都能理解。……比如好飲食的人，肉、菜、酒、茶、水果等吃了很多，但要能夠消化才對人有益處，若消化不了，吃下去又全部吐出來，那和沒吃一樣。寫詩作文也是這個道理。4.相似、相反詞
相似詞：泥古不化、墨守成規 。
相反詞：推陳出新 。
5.例句
1.如果不用辯證唯物主義觀點去研究古代文化遺產，就會食古不化。
2.做事情要懂得變通，不要食古不化。
新竹縣關西國小資訊組製作