捲土重來
1.出處
唐·杜牧《題烏江亭》詩：“江東子弟多才俊，捲土重來未可知。”
2.語譯
人馬奔跑時塵土飛卷。比喻失敗之後，重新恢復勢力。
3.故事內容
楚漢相爭，項羽失敗，突破垓下兵團，逃到烏江，後有幾千追兵，而他只剩二十八人。此時，烏江亭長撐著船靠過來說：「長江以東之地雖小，然地千里，人口幾十萬，可在那稱王。現只我一人有一隻船，請快點上來過江，漢軍是沒法過江的。」然項羽苦笑說：「天欲亡我，我還過江做啥？且當初和江東子弟八千人渡江而西，如今沒一人回來，縱江東父老可憐我，再尊我為王，我有啥顏面見他們，我難道不覺慚愧嗎？」說罷，立即在烏江自殺死了。 唐詩人杜牧有次走到項羽自殺的地方，不禁慨嘆的在烏江亭上題了一首詩，其中有兩句是：「江東子弟多英俊，捲土重來未可知。」
4.相似、相反詞
相似詞：死灰復燃、東山再起、重起爐灶。
相反詞：偃旗息鼓、萬劫不復。
5.例句
對方並非弱者，有機會一定會捲土重來的。
新竹縣關西國小資訊組製作