如魚得水
1.出處
<三國志.蜀志.諸葛亮傳>劉備曰:「孤之有孔明,猶魚之有水也。」
2.語譯
比喻得到與自己十分投合的人,或對自己非常合適的環境。好像於得到了水一樣。
3.故事內容
諸葛亮,字孔明,是三國時的政治家和軍事家。起初隱居不仕,劉備三次親自拜訪,請他出來輔佐。後來諸葛亮同劉備見面,並給劉備分析了當時的形勢,提出了如何奪取天下的戰略和施政方針。劉備聽了,非常高興。於是同諸葛亮的感情一天天的親密起來。而劉備手下的將軍如關羽、張飛等人,卻對此感到不滿。劉備便向他們解釋:「孤之有孔明,猶魚之有水也。願諸君勿復言(我有了孔明,就像魚得到了水一樣。希望諸位不要再說什麼)。」這樣,關羽和張飛的才停止了議論。
4.相似、相反詞
相似詞:志同道合、意氣相投、得心應手。
相反詞:如魚失水、如鳥傷翅、龍困淺灘、格格不入。
5.例句
他原本就對電腦十分有興趣,考上資訊工程學系,更是如魚得水,課業表現非常優異。
|